ಭಂಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇದು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಚಾರಣೆಯ ರಚನೆಯ ಸರಿಯಾದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಕಣಗಳ ಸರಿಯಾದ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಸವಾಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಣಗಳು ಅಥವಾ WH ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ. ಅವರು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು 'WH' ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಾರೆ, 'ಏನು', 'ಯಾವುದು' ಅಥವಾ 'ಯಾರು'. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗೆ, ನಾವು 'ಏನು', 'ಯಾವುದು' ಮತ್ತು 'ಯಾರು' ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಅವುಗಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ.
"WH ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು": ಏನು
ಕಣ "ಏನು" ಇದು 'WH ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ' ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಏನು?" ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಮಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಹಿತಿ ಬೇಕಾದಾಗ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳು ಅಥವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ..
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಅಥವಾ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು 'ಏನು' ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
ಉದಾಹರಣೆಗಳು:
- ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? -> ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
- ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? -> ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? -> ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ವಾಟ್" ಅನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಬೇಕು?
"ಏನು" ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉತ್ತರ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ. ಸಂಭವನೀಯ ಉತ್ತರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಕೇಳಿದರೆ «ನಿನಗಿಷ್ಟವಾದ ಆಹಾರವೇನು?«, ನೀವು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಆಯ್ಕೆಗಳ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸ್ಪೀಕರ್ ಅನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ; ನೀವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಆಹಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
"ಏನು" ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
- ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಏನು? -> ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಏನು?
- ನೀವು ಏನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ? -> ನೀವು ಏನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ?
- ಈಗ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು? -> ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ?
ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, "ಯಾವುದು" ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ "ಯಾವುದು" ನೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೋರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾವು ನಂತರ ನೋಡುವಂತೆ, ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಸಂದರ್ಭ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.
"WH ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು": ಯಾವುದು
ಕಣ "ಯಾವುದು" ಇದನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "ಏನು" ಅಥವಾ "ಯಾವುದು" ಎಂದೂ ಅನುವಾದ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು "ಏನು" ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಯ್ಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸೀಮಿತವಾದಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಸಂಭವನೀಯ ಉತ್ತರಗಳ ಉಪವಿಭಾಗದ ನಡುವೆ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. "ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು" ಎಂದು ಕೇಳುವುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ "ಯಾವುದು" ಎಂದು ನಾವು ಯೋಚಿಸಬಹುದು.
ಉದಾಹರಣೆಗಳು:
- ಯಾವುದು ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ? -> ಯಾವುದು ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ?
- ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಯಾರು? -> ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಯಾರು?
"ಏನು" ಮತ್ತು "ಯಾವುದು" ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?
'ಏನು' ಮತ್ತು 'ಯಾವುದು' ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಹಲವಾರು ಸೀಮಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು "ನೀವು ಯಾವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?» (ನೀವು ಯಾವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?). ಆದರೆ ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ «ನೀವು ಯಾವ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?".
"ಯಾವುದು" ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
- ನೀವು ಯಾವ ಉಡುಗೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ? -> ನೀವು ಯಾವ ಉಡುಗೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ?
- ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನದು ಯಾವುದು? -> ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನದು ಯಾವುದು?
- ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಯಾವ ಬಣ್ಣ ಬೇಕು? -> ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಯಾವ ಬಣ್ಣ ಬೇಕು?
"WH ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು": ಯಾರು
ಕಣ "WHO" ನಾವು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಯಾರು?" ಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಜನರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗಳು:
- ಆ ಮಹಿಳೆ ಯಾರು? -> ಆ ಮಹಿಳೆ ಯಾರು?
- ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ? -> ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ?
"ಯಾರು" ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ಹೇಗೆ?
ಯಾರು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಗುಂಪಿನ ಗುರುತನ್ನು ಕೇಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ವಾಕ್ಯದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಲ್ಲಿ «ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಯಾರು ಬರುತ್ತಾರೆ?“ಬರುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
"ಯಾರು" ವಿಷಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ವಸ್ತುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ "ಯಾರು" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಆದರೂ ಇಂದು ಮಾತನಾಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಯಾರು" ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
"ಯಾರು" ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
- ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? -> ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ನಿನಗೆ ಯಾರು ಹೇಳಿದ್ದು? -> ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಹೇಳಿದರು?
- ಸಭೆಗೆ ಯಾರು ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ? -> ಸಭೆಗೆ ಯಾರು ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ?
"ಯಾರು" ಅನ್ನು ಪರೋಕ್ಷ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.ಯಾರು ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ?» (ಯಾರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ?).
ಸಾಮಾನ್ಯ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣಗಳು
ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವವರು "ಏನು" ಮತ್ತು "ಯಾವುದು" ಬಳಕೆಯನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎರಡನ್ನೂ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "ಏನು" ಅಥವಾ "ಯಾವುದು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಯಾವುದು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ಏನು" ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
- ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಎರಡು ಕಾರುಗಳ ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು "ನಿಮ್ಮದು ಯಾವುದು?«, ಆಯ್ಕೆಯು ಆ ಎರಡು ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಾರು ಮಾದರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ "ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಾರು ಯಾವುದು?".
"ಒಂದು" ಜೊತೆಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ "ಏನು" ಮತ್ತು "ಯಾವುದು"
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಆಯ್ಕೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಂಪಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು "ಒಂದು" ಅಥವಾ "ಒಂದು" ನೊಂದಿಗೆ "ಯಾವುದು" ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಹೀಗಿವೆ:
- ನೀವು ಯಾವ (ಒಂದು) ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ? -> ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ?
- ಯಾವುದು (ಒಂದು) ನಿಮ್ಮದು? -> ಯಾವುದು ನಿಮ್ಮದು?
ಅಂತೆಯೇ, ಕೆಲವು ಪದಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ 'ಏನು' ಅನ್ನು ಸಹ ಬಲಪಡಿಸಬಹುದು ಉದಾಹರಣೆಗೆ «ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸ/ಹೆಸರು/ಕೆಲಸ ಏನು?» ಯಾವಾಗ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು "ಯಾವುದನ್ನು" ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು "ಏನು", "ಯಾವುದು" ಮತ್ತು "ಯಾರು" ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸಂದರ್ಭ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಮರೆಯದಿರಿ. ನಿರಂತರ ಅಭ್ಯಾಸವು ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.